教育机构责任纠纷 （2017）黑01民终4943号

学校应对学生进行安全教育、管理和保护，应当针对学生的认知、行为能力和法律行为能力的不同，采用相应的内容和预防措施。限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案中，张馨月在晨间跑步时突然受伤，龙涤新世纪学校在学生的安全教育、防护以及日常管理方面存在不足，应当对张馨月的损失承担次要责任。其应承担的赔偿责任可由人民财产保险哈分公司依照保险合同直接承担。考虑到张馨月虽为限制民事行为能力人，但其作为六年级学生，应具有一定的风险防范意识，自身具有一定过错。综上，考虑本案的案情，本着最大限度保护受害人并兼顾双方当事人过错、责任、利益平衡的精神，本院酌情认定龙涤新世纪学校对张馨月的损失承担40%的次要赔偿责任。关于补课费是否为赔偿范围的问题。经查，事发时张馨月系六年级在校学生，事故发生后住院治疗24天并于出院后遵医嘱进行休养，经司法鉴定张馨月右膝外伤，韧带重建术后伴功能障碍，属十级伤残。张馨月因本次事故导致无法正常到校学习，其就所耽误的学校基本义务教育课程予以补课符合常理，该费用属必须支出的费用。但张馨月请求的补课

学校应对学生进行安全教育、管理和保护，应当针对学生的认知、行为能力和法律行为能力的不同，采用相应的内容和预防措施。限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案中，张馨月在晨间跑步时突然受伤，龙涤新世纪学校在学生的安全教育、防护以及日常管理方面存在不足，应当对张馨月的损失承担次要责任。其应承担的赔偿责任可由人民财产保险哈分公司依照保险合同直接承担。考虑到张馨月虽为限制民事行为能力人，但其作为六年级学生，应具有一定的风险防范意识，自身具有一定过错。综上，考虑本案的案情，本着最大限度保护受害人并兼顾双方当事人过错

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑01民终4943号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司，住所地哈尔滨市香坊区民航路四号。负责人：陈雷，总经理。委托诉讼代理人：范庆斌，黑龙江德森律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张馨月，女，2005年8月12日出生，汉族，学生，住哈尔滨市阿城区。法定代理人：洪某(系张馨月母亲)，女，1984年11月15日出生……