交通肇事 （2014）张刑终字第68号

被告人武某甲违反道路交通法规，造成一人死亡、二人受伤的重大交通事故，且承担事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。因肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司投有第三者责任强制保险两份，第三者责任保险主车500000元，挂车50000元，不计免赔，事故发生在保险期限内，故中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司应在机动车交通事故强制责任险和机动车第三者责任险限额内承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，以被告人武某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。又依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第二十九条之规定，判决附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人靳某、刘某甲、刘某乙、刘某丙因交通事故致

被告人武某甲违反道路交通法规，造成一人死亡、二人受伤的重大交通事故，且承担事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。因肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司投有第三者责任强制保险两份，第三者责任保险主车500000元，挂车50000元，不计免赔，事故发生在保险期限内，故中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司应在机动车交通事故强制责任险和机动车第三者责任险限额内承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，以被告人武某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。又依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条

河北省张家口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）张刑终字第68号原公诉机关河北省万全县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国××财产保险股份有限公司××中心支公司。地址：张家口市桥东区胜利南路。主要负责人杜某。诉讼代理人刘某丁，中国××财产保险股份有限公司××中心支公司职员。原审附带民事诉讼原告人靳某（系被害人刘某己之妻）。原审附带民事诉讼原告人刘某甲（系被害人刘……