交通肇事 （2019）甘11刑终234号

被告人杜某违反道路交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆发生重大交通事故，致一人重伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人在开庭审理中自愿认罪，并赔偿被害人部分损失，依法可从轻处罚。辩护人提出被告人系自首及道路交通事故责任认定书责任认定不准确的辩护意见因被告人发生交通肇事后虽拨打电话报警并将被害人送往医院救治，但归案后未能如实供述案件主要事实，不符合自首的法律规定，道路交通事故责任认定书责任划分符合案件事实，故其辩护意见不予支持；其余从轻处罚的辩护意见符合案件事实，予以采纳。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应予赔偿，但应以法律规定的标准计算。被害人对引起损害存在过错，应当分担部分民事责任。该肇事车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司投保了机动车第三者责任强制保险，故依法应由中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司在机动车第三者责任强制保险的限额内予以赔偿。肇事车辆车主吴某1对交通肇事的发生不存在过错，故不应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人及其委托代理人要求被告人杜某及中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心

被告人杜某违反道路交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆发生重大交通事故，致一人重伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人在开庭审理中自愿认罪，并赔偿被害人部分损失，依法可从轻处罚。辩护人提出被告人系自首及道路交通事故责任认定书责任认定不准确的辩护意见因被告人发生交通肇事后虽拨打电话报警并将被害人送往医院救治，但归案后未能如实供述案件主要事实，不符合自首的法律规定，道路交通事故责任认定书责任划分符合案件事实，故其辩护意见不予支持；其余从轻处罚的辩护意见符合案件事实，予以采纳。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应予赔偿，但应以法律规定的标

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）甘11刑终234号原公诉机关甘肃省岷县人民检察院。上诉人（原审被告人）杜某，男，生于1990年4月3日，汉族，初中文化，甘肃省临潭县人，住临潭县。2012年4月24日因犯故意伤害罪被内蒙古自治区鄂托克旗人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。2019年5月13日因本案被刑事拘留，同年5月23日被逮捕。现羁押于岷县看守所。指定辩护人刘……