（2014）六刑终字第00183号

上诉人杨某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致二人死亡，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。上诉人杨某某到案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪，依法可以从轻处罚；并对被害人进行赔偿，取得了被害人谅解，可酌情从轻处罚。鉴于上诉人杨某某系初犯、过失犯罪，具有悔罪表现，没有再犯罪的危险性，宣告缓刑对其所居住社区亦没有重大不良影响，可在原判量刑基础上宣告缓刑。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十六条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销安徽省六安市裕安区人民法院（2014）裕刑初字第00160号刑事判决，即：被告人杨某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；二、上诉人杨某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期自本判决书确定之日起计算）本判决为终审判决。审　判　长　　甘康民审　判　员　　王庆平代理审判员　　鲍忠琴二〇一四年九月十五日书　记　员　　郭厚起附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故

上诉人杨某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致二人死亡，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。上诉人杨某某到案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪，依法可以从轻处罚；并对被害人进行赔偿，取得了被害人谅解，可酌情从轻处罚。鉴于上诉人杨某某系初犯、过失犯罪，具有悔罪表现，没有再犯罪的危险性，宣告缓刑对其所居住社区亦没有重大不良影响，可在原判量刑基础上宣告缓刑。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十六条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销安徽省六安市裕安区人民

安徽省六安市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）六刑终字第00183号原公诉机关安徽省六安市裕安区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨某某，男，1986年8月19日出生，汉族，安徽省六安市人，初中文化，住六安市裕安区。2014年5月1日因涉嫌犯交通肇事罪被六安市公安局刑事拘留，同年5月14日被变更为取保候审。2014年7月25日，经六安市裕安区人民法院决定，六安市公安局裕安分局依法对其执行逮捕……