交通肇事 （2021）辽14刑终54号

被告人姚永光违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大事故，致二人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持，本院就本案的刑事部分已作出判决，且已生效。关于本案的附带民事赔偿问题，因被告人姚永光的犯罪行为致附带民事诉讼原告人遭受损失，合法有据部分，应予赔偿。关于附带民事诉讼原告人主张的精神损害抚慰金，于法无据，不予支持。附带民事诉讼原告人刘某1主张的医疗费，因未提供医疗费收据等相关证据，不予支持。被告人姚永光驾驶的辽Ｎ×××××号重型半挂牵引车在附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投保了交强险和商业三者险。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；(二)不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；(三)仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿…

被告人姚永光违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大事故，致二人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持，本院就本案的刑事部分已作出判决，且已生效。关于本案的附带民事赔偿问题，因被告人姚永光的犯罪行为致附带民事诉讼原告人遭受损失，合法有据部分，应予赔偿。关于附带民事诉讼原告人主张的精神损害抚慰金，于法无据，不予支持。附带民事诉讼原告人刘某1主张的医疗费，因未提供医疗费收据等相关证据，不予支持。被告人姚永光驾驶的辽Ｎ×××××号重型半挂牵引车在附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投保了交强险和商业三者险。根据《最高人民法院关于审理道路交通

辽宁省葫芦岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽14刑终54号原公诉机关绥中县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）朝阳尊翔汽车运输有限责任公司，地址朝阳市龙城区高新技术园区66号3C。法定代表人张汉一，系该公司董事长。原审附带民事诉讼原告人马某2，女，汉族，1966年5月14日出生于辽宁省绥中县，住绥中县。系被害人李某3妻子。原审附带民事诉讼原告人李某2，女，满族……