行政登记 （2019）皖13行初200号
裁判要旨
根据《中华人民共和国农村土地承包法》第二十二条规定，承包合同自成立之日起生效。承包方自承包合同生效时取得土地承包经营权。《中华人民共和国农村土地承包经营权证管理办法》第二条第一款规定，农村土地承包经营权证是农村土地承包合同生效后，国家依法确认承包方享有土地承包经营权的法律凭证。依据上述规定，农村土地承包合同系登记机关颁发农村土地承包经营权证的基础，该承包合同未被有权机关撤销或确认无效之前，登记机关依据该承包合同颁发农村土地承包经营权证，是对承包方取得土地承包经营权的确认。本案中，张年计通过民事诉讼先行解决土地承包合同纠纷符合上述法律规定，因民事生效判决尚未作出，张年计可在民事判决作出后视情况另行主张权利。现其申请撤回本案的行政起诉，不损害国家、集体及他人的合法权益，也不违反法律规定，本院予以准许。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下： 准许原告张年计撤回起诉。 案件受理费25元(系减半收取)，由原告张年计负担。 审 判 长 戴宝琴 审 判 员 庄明义 人民陪审员 陈芳芸 二〇一九年十二月十七日 法官助理武晓程 书记员戚萍 附相关法律条文： 《中华人民共和国行
摘要
根据《中华人民共和国农村土地承包法》第二十二条规定，承包合同自成立之日起生效。承包方自承包合同生效时取得土地承包经营权。《中华人民共和国农村土地承包经营权证管理办法》第二条第一款规定，农村土地承包经营权证是农村土地承包合同生效后，国家依法确认承包方享有土地承包经营权的法律凭证。依据上述规定，农村土地承包合同系登记机关颁发农村土地承包经营权证的基础，该承包合同未被有权机关撤销或确认无效之前，登记机关依据该承包合同颁发农村土地承包经营权证，是对承包方取得土地承包经营权的确认。本案中，张年计通过民事诉讼先行解决土地承包合同纠纷符合上述法律规定，因民事生效判决尚未作出，张年计可在民事判决作出后视情况另
正文（节选）
安徽省宿州市中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）皖13行初200号 原告：张年计，男，1948年4月4日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。 委托代理人：赵英亮，安徽环邦律师事务所律师。 被告：灵璧县人民政府，住所地安徽省宿州市灵璧县政务新区，统一社会信用代码11341323003200462H。 法定代表人：赵明，代理县长。 委托代理人：徐斌，灵璧县农业农村局工作人员。 委托代理人：张广……