民间借贷纠纷 （2017）鄂06民初42号

隆华公司与美世界公司签订的合作协议及补充协议，均系双方当事人真实意思的表示，内容不违反法律、法规强制性规定，均应认定有效。协议约定美世界公司将其股东余德国名下25%股权转让给隆华公司，隆华公司不参与美世界公司的经营管理，美世界公司在经营期间产生的债权等纠纷均与隆华公司无关，美世界公司每年对隆华公司实际投入的资金按年8%支付收益等，上述权利义务的约定表明双方之间名义上是股权转让合同关系，实际为借款合同关系。双方在协议签订后至今未到工商管理部门办理股权变更登记，更印证了双方之间真实的法律关系不是股权转让合同关系。隆华公司向美世界公司实际投资（实为借款）3800万元后，美世界公司未按协议约定支付资金收益（实为利息），已构成违约。隆华公司在协议约定的合作期限（两年）届满后，请求美世界公司返还借款3800万元、按年8%计付利息、承担借款总额5%的违约金190万元，符合合同约定和法律规定，本院予以支持。由于3800万元借款系分三次支付，即2015年1月16日、2015年2月11日、2015年4月8日分别支付3000万元、600万元、200万元，应付利息亦应根据实际付款时间分段计算。隆华公司主张对三

隆华公司与美世界公司签订的合作协议及补充协议，均系双方当事人真实意思的表示，内容不违反法律、法规强制性规定，均应认定有效。协议约定美世界公司将其股东余德国名下25%股权转让给隆华公司，隆华公司不参与美世界公司的经营管理，美世界公司在经营期间产生的债权等纠纷均与隆华公司无关，美世界公司每年对隆华公司实际投入的资金按年8%支付收益等，上述权利义务的约定表明双方之间名义上是股权转让合同关系，实际为借款合同关系。双方在协议签订后至今未到工商管理部门办理股权变更登记，更印证了双方之间真实的法律关系不是股权转让合同关系。隆华公司向美世界公司实际投资（实为借款）3800万元后，美世界公司未按协议约定支付资金

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂06民初42号原告：襄阳市隆华实业总公司，住所地：襄阳市樊城区汉江北路。法定代表人：江秀云，该公司总经理。委托诉讼代理人：李华义、陈秀娟，湖北忠三（襄阳）律师事务所律师。被告：湖北美世界墙纸制造有限公司，住所地：襄阳市樊城区大庆东路22号。法定代表人余德国，该公司执行董事。原告襄阳市隆华实业总公司（以下简称隆华公司）诉被告湖北美世界墙纸制造有……