机动车交通事故责任纠纷 （2013）临民一终字第1369号

被告黄宁波驾驶鲁Q×××××号“福克斯牌”小型轿车与过路行人原告相撞，造成原告王利江受伤、王利江衣物及车辆部分损坏的交通事故发生，且被告黄宁波负事故的全部责任，原告无责任的事实，有临沂市公安局交通警察支队直属一大队作出的交通事故认定书予以证实，本院予以确认。鲁Q×××××号在被告保险公司投保交强险，现投保的车辆在保险期间发生交通事故造成原告受伤及财产损失，被告保险公司应在交强险责任限额范围内向原告进行赔偿。被告黄宁波作为该车的实际车主，应对被告保险公司向原告赔偿不足的部分承担相应的赔偿责任。现原告要求被告赔偿医疗费、误工费、交通费、财产损失、评估费等诉讼请求，对符合法律规定的部分，法院予以支持，对超出法律规定的部分，法院不予支持。对原告主张的医疗费，有相应的单据予以证实，法院予以支持。对原告主张的误工时间，无相应的法医鉴定予以证实，法院参照医院出具的诊断证明酌情认定30天。对原告主张的误工费，法院将参照工资发放表、完税证明等予以支持。对原告主张的Cartier男腕表、Di0r羽绒服损失，有相应的评估报告予以证实，法院予以支持。对原告主张的交通费，符合法律规定，法院予以支持。依照《中华人

被告黄宁波驾驶鲁Q×××××号“福克斯牌”小型轿车与过路行人原告相撞，造成原告王利江受伤、王利江衣物及车辆部分损坏的交通事故发生，且被告黄宁波负事故的全部责任，原告无责任的事实，有临沂市公安局交通警察支队直属一大队作出的交通事故认定书予以证实，本院予以确认。鲁Q×××××号在被告保险公司投保交强险，现投保的车辆在保险期间发生交通事故造成原告受伤及财产损失，被告保险公司应在交强险责任限额范围内向原告进行赔偿。被告黄宁波作为该车的实际车主，应对被告保险公司向原告赔偿不足的部分承担相应的赔偿责任。现原告要求被告赔偿医疗费、误工费、交通费、财产损失、评估费等诉讼请求，对符合法律规定的部分，法院予以支持

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第1369号上诉人（原审被告）天平汽车保险股份有限公司临沂中心支公司。住址：临沂市兰山区涑河北街**号。负责人：吴绍坤，总经理。委托代理人王丽娜，该公司员工。被上诉人（原审原告）王利江，居民。委托代理人褚彦光，山东品众元律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄宁波，居民。被上诉人（原审被告）李紫玉，居民。上诉人天平汽车保险股份有限公司临……