劳动合同纠纷 （2013）珠中法民一终字第543号

本案双方争议的焦点系：双方的劳动合同期满终止后海蒂诗公司不再与薛娟续签劳动合同，应否向薛娟支付二倍的经济补偿金。海蒂诗公司与薛娟已经连续签订了两次固定期限劳动合同，按照《劳动合同法》第十四条规定，海蒂诗公司应当与薛娟签订无固定期限劳动合同，而无权单方决定不与薛娟续签劳动合同。海蒂诗公司向薛娟发出了《终止劳动合同证明》，表明海蒂诗公司与薛娟的劳动合同于2012年3月31日终止，海蒂诗公司的这一行为违反了《劳动合同法》第十四条、第八十七条的规定，应当向薛娟支付赔偿金106511.25元（工作了7年零14天，按7.5年计，7100.75元／月×7.5年×2倍=106511.25元）。海蒂诗公司的诉讼请求缺乏事实和法律依据，原审法院不予支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第十四条、第四十七条、第八十七条之规定，判决如下：一、海蒂诗公司向薛娟支付违法解除劳动合同的赔偿金106511.25元。二、驳回海蒂诗公司的诉讼请求。限海蒂诗公司于判决生效之日起十日内履行完毕。案件受理费5元，由海蒂诗公司负担，于判决生效之日起七日内向原审法院缴纳。一审判决后，海蒂诗公司不服，向本院提起上诉，请求：一、撤销原

本案双方争议的焦点系：双方的劳动合同期满终止后海蒂诗公司不再与薛娟续签劳动合同，应否向薛娟支付二倍的经济补偿金。海蒂诗公司与薛娟已经连续签订了两次固定期限劳动合同，按照《劳动合同法》第十四条规定，海蒂诗公司应当与薛娟签订无固定期限劳动合同，而无权单方决定不与薛娟续签劳动合同。海蒂诗公司向薛娟发出了《终止劳动合同证明》，表明海蒂诗公司与薛娟的劳动合同于2012年3月31日终止，海蒂诗公司的这一行为违反了《劳动合同法》第十四条、第八十七条的规定，应当向薛娟支付赔偿金106511.25元（工作了7年零14天，按7.5年计，7100.75元／月×7.5年×2倍=106511.25元）。海蒂诗公司的诉讼

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）珠中法民一终字第543号上诉人（原审原告）：海蒂诗家俱五金配件（珠海）有限公司，地址：珠海市南屏。法定代表人：SASCHAGROSS。委托代理人：李间转，广东德赛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：薛娟，女，汉族，1971年10月1日出生，住珠海市香洲区。委托代理人：蔡思侬，广东华信达律师事务所律师。上诉人海蒂诗家俱五金配件（珠海）有限公司（……