生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖12民终3030号

侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利法律后果。本案中，李允彬的亲戚与朱文见发生纠纷，但李允彬到场后不但不积极进行劝解，而是与朱文见进行言语挑衅引起两人新的不必要的纠纷发生打架，致朱文见轻微伤，该事实已经公安机关认定并对李允彬的违法行为进行了相应行政处罚，予以确认。李允彬依法应向朱文见承担侵权责任。本案系因琐事引起相互厮打，朱文见对纠纷的发生亦应有一定的过错，依法应减轻李允彬的侵权责任。根据本案实际情况，可酌定李允彬承担70%的侵权责任，朱文见自行承担30%的责任。诉讼中，朱文见主张其误工费为220元/天，并提供劳动合同、误工损失证明、工资表等证据证明其月工资为6600元，但证据证明的主要内容与朱文见本人所述称的内容相互矛盾，并且双方发生纠纷的时间为2016年

侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利法律后果。本案中，李允彬的亲戚与朱文见发生纠纷，但李允彬到场后不但不积极进行劝解，而是与朱文见进行言语挑衅引起两人新的不必要的纠纷发生打架，致朱文见轻微伤，该事实已经公安机关认定并对李允彬的违法行为进行了相应行政处罚，予以确认。李

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终3030号上诉人（原审原告）：朱文见委托代理人：陈正伟被上诉人（原审被告）：李允彬委托代理人：骆东升委托代理人：李英上诉人朱文见为与被上诉人李允彬健康权纠纷一案，不服安徽省临泉县人民法院作出（2016）皖1221民初1855号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。朱文见上诉请求：撤销原判，依……