故意伤害 （2019）鲁10刑终118号

被告人金善煜故意非法损害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。金善煜案发后虽未离开现场，但其并不明知有人报警，不符合“自动投案”的相关规定，辩护人关于金善煜构成自首的辩护意见，于法无据，不予采纳。金善煜归案后如实供述了其犯罪事实，构成坦白，可依法从轻处罚。本案系因民间矛盾引发，金善煜积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，对被告人可酌情从轻处罚。金善煜犯罪情节恶劣，不符合社区矫正的条件，依法不适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第六条第一款、第二百三十四条第一款、第三十五条、第六十七条第三款之规定，作出如下判决：被告人金善煜犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，附加驱逐出境。宣判后，被告人金善煜以其案发后明知他人报案而在现场等待，抓捕时无抗拒行为，亦如实供述了犯罪事实，应构成自首，请求对其判处缓刑为由提出上诉。辩护人提出如下辩护意见：依据案发地点在居民楼外、案发时已经天亮、被害人站在空调外机上时曾向周围邻居求救、坠楼后有很多人围观这些事实，金善煜有理由知道有人已报警，且被害人陈述“她站在空调外机上呼救时，金善煜对她说肯定有人报警了，警察在来的路上”，据此应认定金善煜明知他人报案而在现场等

被告人金善煜故意非法损害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。金善煜案发后虽未离开现场，但其并不明知有人报警，不符合“自动投案”的相关规定，辩护人关于金善煜构成自首的辩护意见，于法无据，不予采纳。金善煜归案后如实供述了其犯罪事实，构成坦白，可依法从轻处罚。本案系因民间矛盾引发，金善煜积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，对被告人可酌情从轻处罚。金善煜犯罪情节恶劣，不符合社区矫正的条件，依法不适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第六条第一款、第二百三十四条第一款、第三十五条、第六十七条第三款之规定，作出如下判决：被告人金善煜犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，附加驱逐出境。宣判后，被告人金善煜

中华人民共和国山东省威海市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）鲁10刑终118号原公诉机关中华人民共和国山东省威海火炬高技术产业开发区人民检察院。上诉人（原审被告人）金善煜（英文名：KIMSEONUK）,男，1989年12月17日出生，大韩民国国籍，个人号码：1560218，高中文化，无业，户籍所在地大韩民国，捕前暂住中华人民共和国山东省威海火炬高技术产业开发区。2018年8月16日因涉嫌犯……