民间借贷纠纷 （2016）湘10民终283号

合法的借贷关系，受法律保护。被告陈红辉向原告借款45500元，该借贷关系依法成立。1.关于本金。原告出具三份被告陈红辉所写的借条，清楚地载明了被告陈红辉分别于2013年8月1日、2014年3月19日、2014年12月29日向原告借款，本金共计45500元。对于被告陈红辉提出只向原告借款19000元本金，且原告以5%的利率计算月息，并且已经偿还原告8500元利息的辩称，因被告陈红辉未及时对自己的辩驳提供证据并加以证明，不予支持。因此，被告陈红辉应当全部、及时偿还所欠原告的借款本金45500元。2.关于夫妻共同债务的认定。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。被告陈红辉在与被告邵永红婚姻关系存续期间向原告黄东英借钱，该债务应该认定为夫妻共同债务。对于被告邵永红提出因其不知晓该笔债务且该笔债务未用于家庭生活的辩称，因被告邵永红未及时地提供证据并加以证明，不予认定。对于原告要求被告邵永红共同承担该笔债务的请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民

合法的借贷关系，受法律保护。被告陈红辉向原告借款45500元，该借贷关系依法成立。1.关于本金。原告出具三份被告陈红辉所写的借条，清楚地载明了被告陈红辉分别于2013年8月1日、2014年3月19日、2014年12月29日向原告借款，本金共计45500元。对于被告陈红辉提出只向原告借款19000元本金，且原告以5%的利率计算月息，并且已经偿还原告8500元利息的辩称，因被告陈红辉未及时对自己的辩驳提供证据并加以证明，不予支持。因此，被告陈红辉应当全部、及时偿还所欠原告的借款本金45500元。2.关于夫妻共同债务的认定。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终283号上诉人（原审被告）陈红辉，男，1972年9月16日出生，汉族，湖南省资兴市人。上诉人（原审被告）邵永红，女，1981年7月8日出生，汉族，湖南省资兴市人，系上诉人陈红辉之妻。被上诉人（原审原告）黄东英，女，1966年9月5日出生，汉族，湖南省资兴市人。上诉人陈红辉、邵永红因与被上诉人黄东英民间借贷纠纷一案，不服湖南省资兴市人民……