民间借贷纠纷 （2017）豫01民终11280号

2015年8月31日，原告李继振与被告朱永付以合作存储方式共同向博之文国际科技有限公司存储资金，存款金额21万元，其中原告出资20万元，被告出资1万元，月利率1.7%，存期6个月。公司在支付少部分本息后，剩余本息未能兑付，且未能向其他储户兑付剩余本息，司法机关为此以有关人员涉嫌非法吸收公众存款罪立案，刑事案件正在审理中，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条第一款规定，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款规定，应当裁定驳回原告李继振对被告朱永付的起诉。裁定：驳回原告李继振的起诉。案件受理费3678元，予以退还。本院审理查明的案件事实与一审法院查明的事实一致。上诉人申请本院调取博之文国际科技有限公司涉案刑事卷宗相关材料，一审法院已调取并附卷。本院认为：经审理查明，2015年8月31日，李继振与朱永付以合作存储方式共同向博之文国际科技有限公司存储资金，存款金额21万元，其中李继振出资20万元，朱永付出资1万元，月利率

2015年8月31日，原告李继振与被告朱永付以合作存储方式共同向博之文国际科技有限公司存储资金，存款金额21万元，其中原告出资20万元，被告出资1万元，月利率1.7%，存期6个月。公司在支付少部分本息后，剩余本息未能兑付，且未能向其他储户兑付剩余本息，司法机关为此以有关人员涉嫌非法吸收公众存款罪立案，刑事案件正在审理中，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条第一款规定，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款规定，应当裁定驳

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫01民终11280号上诉人（原审原告）：李继振，男，1955年5月4日出生，汉族。委托诉讼代理人：校丙戌，河南官渡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱永付，男，1956年1月29日出生，汉族。委托诉讼代理人：万小雪，河南优泽律师事务所律师。上诉人李继振因与被上诉人朱永付民间借贷纠纷一案，不服河南省中牟县人民法院（2017）豫0122民初1……