生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）渝05民终393号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告认为原告超车是对其在故意拥挤，便出口骂原告，并叫原告下车。当原告下车后，被告即用拳头打伤原告，被告应承担侵权责任；当原告遇被告对其指责和出言不逊时，未冷静处理，并与被告发生争执，导致矛盾升级和自己受伤，其自身存在一定过错，应减轻被告的赔偿责任。原告受伤后造成的损失，经一审庭审核实：医疗费8704.56元、后续医疗费6000元、住院伙食补助费500元（50元／天×10天）、护理费1000元（100元／天×10天）、误工费746.27元（27239元／年÷365天×10天）、交通费200元、鉴定费700元，合计17850.83元。原告钟景刚虽未举示其误工和减少收入的证据，但根据原告受伤后住院治疗的实际情况，确定误工时间为10天，误工费计算标准可参照2015年度重庆城镇居民人均可支配收入标准27239元／年计算，原告请求超出依法确定金额的部分则不予支持。被告相应的辩解理由不成立，不予采纳。综上，原告因此次纠纷产生的各项损失17850.83元，原告钟景刚要求

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告认为原告超车是对其在故意拥挤，便出口骂原告，并叫原告下车。当原告下车后，被告即用拳头打伤原告，被告应承担侵权责任；当原告遇被告对其指责和出言不逊时，未冷静处理，并与被告发生争执，导致矛盾升级和自己受伤，其自身存在一定过错，应减轻被告的赔偿责任。原告受伤后造成的损失，经一审庭审核实：医疗费8704.56元、后续医疗费6000元、住院伙食补助费500元（50元／天×10天）、护理费1000元（100元／天×10天）、误工费746.27元（27239元／年÷365

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终393号上诉人(原审被告)：陈进，男，1976年1月3日生，汉族。委托诉讼代理人：赵开桦，重庆市永川区大安法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)：钟景刚，男，1978年3月6日生，汉族。委托诉讼代理人：秦光伦，重庆市永川区陈食法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：向景放，重庆市永川区陈食法律服务所法律工作者。上诉人陈进因与被上诉人钟……