交通肇事 （2014）西中刑一终字第00240号

被告人林某的行为已构成交通肇事罪。林某在案发后投案自首，又赔偿了被害方损失，取得对方谅解，依法予以减轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，以被告人林某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。林某上诉提出，其积极赔偿被害方的经济损失，取得对方谅解；其有自首情节，有悔罪表现；其虽有逃逸情节，但系怕被殴打才离开现场。综上，请求对其适用缓刑。辩护人的观点与此相同。经审理查明，原审判决认定上诉人林某犯交通肇事罪的事实清楚、正确，有经原审法院当庭举证、质证确认的下列证据予以证明：1、受理道路交通事故案件登记表、林某归案证明等证据证明：2014年4月8日零时10分，西安市公安局长安分局交警大队接高某电话报警，称在韦曲街道办事处双竹村，一辆雪佛兰轿车把一行人碰撞后逃逸。民警赶赴现场，经120确认，被害人李某乙已死亡。报警人提供肇事车辆为陕A×××××号雪佛兰轿车，经查，该车车主为李廷振。民警电话联系到李廷振，该李称车辆一直由林某驾驶，现林已关机。民警告知李廷振，林某有交通肇事嫌疑，让其督促林到长安交警大队投案。当日16时，林某到长安交警大队投案。2、道路交通事故现场勘查笔

被告人林某的行为已构成交通肇事罪。林某在案发后投案自首，又赔偿了被害方损失，取得对方谅解，依法予以减轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，以被告人林某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。林某上诉提出，其积极赔偿被害方的经济损失，取得对方谅解；其有自首情节，有悔罪表现；其虽有逃逸情节，但系怕被殴打才离开现场。综上，请求对其适用缓刑。辩护人的观点与此相同。经审理查明，原审判决认定上诉人林某犯交通肇事罪的事实清楚、正确，有经原审法院当庭举证、质证确认的下列证据予以证明：1、受理道路交通事故案件登记表、林某归案证明等证据证明：2014年4月8日零时10分，西安市公安局

陕西省西安市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）西中刑一终字第00240号原公诉机关西安市长安区人民检察院。上诉人（原审被告人）林某，农民。2014年4月9日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于西安市看守所。辩护人张运来，陕西泽诚律师事务所律师。西安市长安区人民法院审理长安区人民检察院指控原审被告人林某犯交通肇事罪一案，于2014年9月3日作出（2014）长安刑初字第0……