（2016）鲁03民终1522号

李敦祥关于判令陈金叶停止侵害，排除妨碍，赔偿经济损失的诉求，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的立案条件，原审裁定不予受理系适用法律错误，混淆了诉权和实体上的胜诉权。另外，李敦祥于2015年5月15日向原审法院提起本案诉讼，原审法院于2016年3月21日正式立案后，同日又作出不予受理裁定，不仅违反了《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条和最高人民法院立案登记制的规定，且在已经立案的情况下又出具不予受理的裁定，前后矛盾，程序违法。二审依法予以纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销山东省沂源县人民法院（2016）鲁0323民初870号民事裁定；二、本案由山东省沂源县人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　高振涛审　判　员　　张兴孟代理审判员　　曹联辉二〇一六年六月三日书　记　员　　方　明 来源：百度

李敦祥关于判令陈金叶停止侵害，排除妨碍，赔偿经济损失的诉求，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的立案条件，原审裁定不予受理系适用法律错误，混淆了诉权和实体上的胜诉权。另外，李敦祥于2015年5月15日向原审法院提起本案诉讼，原审法院于2016年3月21日正式立案后，同日又作出不予受理裁定，不仅违反了《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条和最高人民法院立案登记制的规定，且在已经立案的情况下又出具不予受理的裁定，前后矛盾，程序违法。二审依法予以纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销山东省沂源县人民法院（2016）鲁

山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁03民终1522号上诉人：李敦祥。上诉人李敦祥因诉陈金叶相邻关系纠纷一案，不服山东省沂源县人民法院（2016）鲁0323民初870号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。上诉人李敦祥上诉称：因陈金叶将通往李敦祥承包的果园的必经之路堵死，故李敦祥关于判令陈金叶停止侵害，排除妨碍，赔偿经济损失的诉求，符合《中华人……