（2013）河市刑一终字第31号

上诉人杨世高违反交通管理法规，酒后、无证驾驶车辆发生交通事故后逃逸，导致一人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。杨世高以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。杨世高一人犯数罪，应依法予以数罪并罚。杨世高归案后如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人的上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　韦绍航审判员　　王子恩审判员　　周若春二〇一三年五月二十一日书记员　　蓝邦原适用的法律条文：第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； 搜索“”

上诉人杨世高违反交通管理法规，酒后、无证驾驶车辆发生交通事故后逃逸，导致一人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。杨世高以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。杨世高一人犯数罪，应依法予以数罪并罚。杨世高归案后如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人的上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　韦绍航审判员　　王子恩审判员　　周若春二〇一三年五月二十一日书记员　　蓝邦原适

广西壮族自治区河池市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2013）河市刑一终字第31号原公诉机关广西壮族自治区天峨县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨世高。因涉嫌犯盗窃罪、交通肇事罪，2012年8月30日被刑事拘留，同年9月11日被逮捕。现羁押于天峨县看守所。天峨县人民法院审理由天峨县人民检察院提起公诉的原审被告人杨世高犯盗窃罪、交通肇事罪一案，于二○一三年一月八日作出（2013）峨刑初字第7号刑事判……