民间借贷纠纷 (2016)粤07民终2735号
裁判要旨
“冯杰泉陈述的借款时间、地点及现金交收等情况,……符合通常民间借贷的交易习惯”,根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定,以李志斌不能证明未收到借款为由认定李志斌与冯杰泉之间借款事实成立,并判决李志斌承担还款责任属分配举证责任错误。冯杰泉辩称:一审判决正确,请求二审法院予以维持。冯杰泉向一审法院起诉请求:(1)判令李志斌一次性支付冯杰泉欠款60000元;(2)判令李志斌负担诉讼费用。一审法院认定事实:2014年12月1日,李志斌以资金周转困难为由,向冯杰泉借款30000元,双方于当日签订《借款协议》,约定:“李志斌于2014年12月1日向冯杰泉借款金额为现金人民币:30000元。还款日期为:2015年3月1日将借款全部还给甲方(冯杰泉)……”。李志斌在借款人一栏签名并捺指模。《借款协议》签订后,冯杰泉在碧桂园水畔××街××301冯杰泉住宅楼下,以现金方式将借款给付李志斌。其后于2015年1月8日,李志斌又以资金周转困难为由向冯杰泉借款30000元,双方再次签订《借款协议》,约定:“李志斌于2015年1月8日向冯杰泉借款金额为现金人民币:30000元。还款日期为:201
摘要
“冯杰泉陈述的借款时间、地点及现金交收等情况,……符合通常民间借贷的交易习惯”,根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定,以李志斌不能证明未收到借款为由认定李志斌与冯杰泉之间借款事实成立,并判决李志斌承担还款责任属分配举证责任错误。冯杰泉辩称:一审判决正确,请求二审法院予以维持。冯杰泉向一审法院起诉请求:(1)判令李志斌一次性支付冯杰泉欠款60000元;(2)判令李志斌负担诉讼费用。一审法院认定事实:2014年12月1日,李志斌以资金周转困难为由,向冯杰泉借款30000元,双方于当日签订《借款协议》,约定:“李志斌于2014年12月1日向冯杰泉借款金额为现金人民币:30000
正文(节选)
广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤07民终2735号上诉人(原审被告):李志斌,男,汉族,1994年8月20日出生,住广东省鹤山市。委托代理人:黄丽斌,广东真利律师事务所律师。委托代理人:金树志,广东真利律师事务所律师。被上诉人(原审原告):冯杰泉,男,汉族,1985年7月16日出生,住广东省鹤山市。上诉人李志斌因与被上诉人冯杰泉民间借贷纠纷一案,不服广东省鹤山市人民法院(2……