民间借贷纠纷 （2019）云0102民初6699号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。 本案中，根据原告提交的借款合同、收条、银行卡明细账等证据，可以认定原告与被告陈永富之间的借贷事实存在，该借款被告陈永富应予偿还，故原告要求被告陈永富还款的诉讼请求于法有据，本院予以支持。 至于借款金额，虽然借款合同中载明借款金额为500000元，但原告实际交付给被告陈永富的金额为人民币460000元，故原告主张被告陈永富归还借款本金人民币460000元的诉讼请求，本院予以支持。 至于被告云南润福苑汽车服务有限公司的责任，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款规定：企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。 本案中，虽然借款合同载明的借款人为被告陈永富，款项也是直接汇入被告陈永富的账户，但借款合同及收条中均加盖了被告云南润福苑汽车服务有限公司的公章，且合同中载明了该借款系用于被告云南润福苑汽车服务有限公司的生产经营，故原告要求被告云南润福苑汽车服务有限公司承担连带还款责任的诉讼请求于法有据，本院予以支持。 至于原告主
摘要
杨永福与陈永富、云南润福苑汽车服务有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省昆明市五华区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0102民初6699号原告：杨永福，男，汉族，1975年7月15日出生，住云南省昆明市五华区。 委托诉讼代理人：钱刚、吕仕荣，云南曲直律师事务所律师，特别授权代理。 被告：陈永富，男，汉族，1968年12月5日生出生，住云南省昆明市宜良县。 被告：云南润福苑汽车服务有限公司，住所地云南省昆明市盘龙区金泉小区3幢1单元302号，统一社会信用代……