交通肇事 (2015)邵中刑一终字第222号
裁判要旨
上诉人姜某青对其因交通肇事犯罪行为给上诉人刘某军、周某英、刘某强等人及刘某香、袁某辰造成的经济损失应当依法赔偿。上诉人刘某军、周某英、刘某强、刘某甲、刘某乙、刘某逸上诉及其诉讼代理人代理提出:刘某强、刘某军、周某英等人是在受欺诈的情形下与姜某青、唐某兰签订了和解协议,该和解协议无效;除去姜某青和中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司赔付的326000元,由姜某青另行赔偿其经济损失304777.5元。经查,案发后,刘某军、刘某强等人与姜某青、唐某兰是在自愿、平等协商的情形下达成和解协议,上述协议并不违反有关法律规定,合法有效。故该上诉理由与代理意见均不能成立,本院不予采纳。上诉人刘某香、袁某辰上诉及其诉讼代理人代理提出:原判对刘某香、袁某辰的经济损失按照农村居民标准计算错误,误工费、护理费、住院伙食费计算标准偏低,刘某香、袁某辰的经济损失共计303946元,除去姜某青已支付的88000元和保险公司赔偿10000元外,余款215946元应由姜某青与唐某兰赔偿并承担连带赔偿责任。上诉人姜某青、唐某兰上诉及其诉讼代理人代理均提出:原判对刘某香的误工费、护理费、营养费认定过高,对医疗费存在重复
摘要
上诉人姜某青对其因交通肇事犯罪行为给上诉人刘某军、周某英、刘某强等人及刘某香、袁某辰造成的经济损失应当依法赔偿。上诉人刘某军、周某英、刘某强、刘某甲、刘某乙、刘某逸上诉及其诉讼代理人代理提出:刘某强、刘某军、周某英等人是在受欺诈的情形下与姜某青、唐某兰签订了和解协议,该和解协议无效;除去姜某青和中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司赔付的326000元,由姜某青另行赔偿其经济损失304777.5元。经查,案发后,刘某军、刘某强等人与姜某青、唐某兰是在自愿、平等协商的情形下达成和解协议,上述协议并不违反有关法律规定,合法有效。故该上诉理由与代理意见均不能成立,本院不予采纳。上诉人刘某香、袁某辰
正文(节选)
湖南省邵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)邵中刑一终字第222号原公诉机关湖南省新宁县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)刘某香,女,1986年2月3日出生于湖南省新宁县,汉族,农民,现住湖南省邵阳市双清区。系本案被害人。诉讼代理人刘东波,湖南四度律师事务所律师。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)袁某辰,女,2013年4月20日出生于湖南省新邵县,汉族,幼儿,住址……