民间借贷纠纷 （2015）鸡商终字第178号

关于借款时间及上诉人是否应给付利息的问题。被上诉人提交加盖上诉人单位财务专用章的借据一张，该借据记载的时间明确为2006年2月9日，且石毅、宋志彬、于志出具的证明及一审法院对宋志彬的询问笔录均能证实借款时间为2006年2月及一个月还款的事实。因此，一审认定借款时间为2006年2月9日并无不当。上诉人单位在约定的还款期内未履行偿还借款义务，根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见》第123条规定，出借人要求借款人偿付逾期利息的，应予以准许。综上，上诉人的上诉理由不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4562元，由上诉人鸡东县工商行政管理局负担。本判决为终审判决。审　判　长　　杜　平审　判　员　　郭以刚代理审判员　　郑　微二〇一五年十一月十二日书　记　员　　李少薇

关于借款时间及上诉人是否应给付利息的问题。被上诉人提交加盖上诉人单位财务专用章的借据一张，该借据记载的时间明确为2006年2月9日，且石毅、宋志彬、于志出具的证明及一审法院对宋志彬的询问笔录均能证实借款时间为2006年2月及一个月还款的事实。因此，一审认定借款时间为2006年2月9日并无不当。上诉人单位在约定的还款期内未履行偿还借款义务，根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见》第123条规定，出借人要求借款人偿付逾期利息的，应予以准许。综上，上诉人的上诉理由不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鸡商终字第178号上诉人（原审被告）鸡东县工商行政管理局（以下简称鸡东工商局），住所地黑龙江省鸡东县鸡东镇前进街。法定代表人程光宇，代理局长。委托代理人李莉芳，黑龙江利和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黑龙江昱泰重型机器制造有限公司（以下简称昱泰公司），住所地黑龙江省鸡东县东海镇。法定代表人杨瑞卿，经理。委托代理人周大伟，男，43岁。上诉……