生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）唐民四终字第120号

公民的健康权受法律保护。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，但被侵权人对损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告那会来与被告刘井水之妻赵淑霞相撞后，原、被告均未能冷静处理，而是言语相向，直至发生肢体冲突。在整个事件中双方过错相当，以各自承担50％责任为宜。原告那会来的各项损失包括：医疗费3511.28元；实际住院4天，其住院伙食补助费应按照国家机关一般工作人员出差标准20元／天计算为80元；其未提交护理人员因护理而减少收入证明，护理费要求以34.06元每天计算，具体金额为136.24元符合法律规定，予以支持；其伤经迁西县公安局法医损伤检验鉴定室鉴定为轻微伤，并自受伤之日起休息治疗贰周，实际误工天数为14天，因未提交因误工而减少收入的证明，其误工费应参照河北省2012年度道路交通事故人身损害赔偿标准中农林牧渔业平均工资标准12825元／年计算，具体金额为491.92元（12825元／年÷365天×14天）；其未能提交鉴定费、照像费的相关票据，对该项诉请不予支持；根据其住院治疗及法医鉴定等实际情况，其要求交通费200元予以支持；以上费用合计4419.44元。被告刘井水按责任比

公民的健康权受法律保护。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，但被侵权人对损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告那会来与被告刘井水之妻赵淑霞相撞后，原、被告均未能冷静处理，而是言语相向，直至发生肢体冲突。在整个事件中双方过错相当，以各自承担50％责任为宜。原告那会来的各项损失包括：医疗费3511.28元；实际住院4天，其住院伙食补助费应按照国家机关一般工作人员出差标准20元／天计算为80元；其未提交护理人员因护理而减少收入证明，护理费要求以34.06元每天计算，具体金额为136.24元符合法律规定，予以支持；其伤经迁西县公安局法医损伤检验鉴定室鉴定为轻微伤，并自受伤之日起休息治疗

唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民四终字第120号上诉人（原审原告、反诉被告）那会来，男，1977年6月25日生，满族。被上诉人（原审被告、反诉原告）刘井水，男，1968年1月14日生，汉族。上诉人那会来与被上诉人刘井水因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省迁西县人民法院（2012）迁民初字第2022号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭开庭审理了本案。现已审理终结……