（2017）沪02行终17号

上诉人提起行政诉讼应属于人民法院受案范围,现上诉人诉请事项不属于人民法院行政诉讼受案范围，原审法院对上诉人的起诉裁定不予立案，符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的规定，应予维持。上诉人的上诉请求缺乏法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。法官助理祁龙杰审　判　长　　马浩方审　判　员　　张　璇代理审判员　　包建俊二〇一七年四月七日书　记　员　　张国兰附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判、裁定；……。

上诉人提起行政诉讼应属于人民法院受案范围,现上诉人诉请事项不属于人民法院行政诉讼受案范围，原审法院对上诉人的起诉裁定不予立案，符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的规定，应予维持。上诉人的上诉请求缺乏法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。法官助理祁龙杰审　判　长　　马浩方审　判　员　　张　璇代理审判员　　包建俊二〇一七年四月七日书　记　员　　张国兰附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁定

上海市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪02行终17号上诉人王建民，男，1957年12月8日出生，汉族，住上海市宝山区。上诉人王建民不服上海市宝山区人民法院(2016)沪0113行初206号行政裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。经审查，2016年12月1日，王建民向原审法院提起行政诉讼，以上海市宝山区罗店镇人民政府为被告，要求判决撤销“上海市宝山区规划和土地……