保险纠纷 （2016）鲁11民终1099号

赵燕飞为其所有的鲁L×××××号牌轿车在日照太平洋财保处投保第三者责任险，双方保险合同关系成立且合法有效。被保险车辆在保险期限内发生保险事故，日照太平洋财保作为保险人应当按合同约定承担理赔责任。对于日照太平洋财保主张的依照三者险保险条款的规定，日照太平洋财保对三者停运损失、评估费不予承担的问题。投保人对车辆投保三者险，是基于在对被保险车辆使用过程中发生事故，致使第三者遭受人身或财产损失，能通过保险公司给予理赔而投保，日照太平洋财保不承担三者停运损失、评估费的约定属于免责条款，日照太平洋财保应履行提示及明确说明义务，否则该条款不产生效力。保险单中对该内容未作出足以引起投保人注意的提示，日照太平洋财保不能证明其已经对投保人尽到了提示和说明的义务，不能证明其将免责条款的概念、内容及法律后果向投保人作了明确说明，故对日照太平洋财保的以上辩解意见，不予采纳。对涉案三者车辆损失、停运损失、评估费，已经法院生效判决确认，赵飞燕已按判决向牛交业履行了赔偿义务。故对赵飞燕要求日照太平洋财保赔付车辆损失3500元、停运损失9688元、评估费1610元的诉讼请求，应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》

赵燕飞为其所有的鲁L×××××号牌轿车在日照太平洋财保处投保第三者责任险，双方保险合同关系成立且合法有效。被保险车辆在保险期限内发生保险事故，日照太平洋财保作为保险人应当按合同约定承担理赔责任。对于日照太平洋财保主张的依照三者险保险条款的规定，日照太平洋财保对三者停运损失、评估费不予承担的问题。投保人对车辆投保三者险，是基于在对被保险车辆使用过程中发生事故，致使第三者遭受人身或财产损失，能通过保险公司给予理赔而投保，日照太平洋财保不承担三者停运损失、评估费的约定属于免责条款，日照太平洋财保应履行提示及明确说明义务，否则该条款不产生效力。保险单中对该内容未作出足以引起投保人注意的提示，日照太平洋

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁11民终1099号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司日照中心支公司。诉讼代表人：李霞，总经理。委托代理人：王凯，山东律苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵燕飞，女。委托代理人：张颖，山东周智律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司日照中心支公司（以下简称日照太平洋财保）因与被上诉人赵燕飞保险合同纠纷一案，不服……