民间借贷纠纷 （2017）辽07民终879号

出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。本案原告张玉玲虽未能提交被告出具的借据、欠条等债权凭证，但其提供的合伙人实际投入资金明细表及两审法院的民事判决书均可证明，被告王桂云在履行合伙出资时，原告张玉玲替其出资15.5万元。在被告未能提供有效证据证明该笔款项性质的情况下，应认定该笔款项系借款，被告王桂云应承担还款责任。因该笔债务系夫妻共同债务，故王志强应与王桂云共同承担还款责任。借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，依法不予支持。既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，依法予以支持。本案原告未提供合法有效的证据证明双方约定给付利息，故原告主张借期内的利息，本院不予支持。双方未约定还款期限，原告可自起诉之日起主张逾期利息，因双方未约定逾期利率，故本院依照法定的利率标准确定逾期利息。经本院审判委员会讨论决定，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十五条一款、第二十九条二款（一）项规定，判决如下：一、被告王桂云、王志强于

出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。本案原告张玉玲虽未能提交被告出具的借据、欠条等债权凭证，但其提供的合伙人实际投入资金明细表及两审法院的民事判决书均可证明，被告王桂云在履行合伙出资时，原告张玉玲替其出资15.5万元。在被告未能提供有效证据证明该笔款项性质的情况下，应认定该笔款项系借款，被告王桂云应承担还款责任。因该笔债务系夫妻共同债务，故王志强应与王桂云共同承担还款责任。借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，依法不予支持。既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽07民终879号上诉人（原审被告）：王桂云，女，1960年2月24日出生，汉族，无职业，现住义县。委托诉讼代理人：苗宇，北京息云律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张玉玲，女，1963年3月7日出生，汉族，退休工人，现住义县。委托诉讼代理人：张立宏，与张玉玲系夫妻关系，1960年10月29日出生，汉族，干部，现住义县。委托诉讼代理人：曹慧君……