民间借贷纠纷 （2019）闽0211民初1893号

合法的借贷关系受法律保护，被告陈娟娟、郑卫民向原告郑秀珠借款，有被告陈娟娟、郑卫民出具的两张《借条》以及银行交易明细为证，原告郑秀珠与被告陈娟娟、郑卫民之间的借贷关系事实清楚，该民间借贷关系应当认定为有效。 原告郑秀珠依约提供借款，被告陈娟娟、郑卫民负有按期还款的义务。 上述借款并未约定还款期限，但依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 现原告郑秀珠要求被告陈娟娟、郑卫民偿还本案中的借款，于法有据，应予支持。 同时，根据《中华人民共和国合同法》第二百条的规定：“借款的利息不得预先在本金中扣除。 利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。” 本案中，原告郑秀珠有将利息预先在本金中扣除，故应当按实际借款数额返还借款，被告陈娟娟、郑卫民应偿还借款的金额为117600元。 关于原告主张的利息，本院认为，关于2017年1月25日的借款，原、被告借条中既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，故原告主

郑秀珠与陈娟娟、郑卫民民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省厦门市集美区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0211民初1893号 原告：郑秀珠，女，1967年6月30日出生，汉族，住福建省厦门市集美区。 委托诉讼代理人：周永远（系原告郑秀珠的配偶），住福建省厦门市集美区。 被告：陈娟娟，女，1971年12月3日出生，汉族，住福建省厦门市集美区。 被告：郑卫民，男，1970年6月21日出生，汉族，住福建省厦门市集美区。 原告郑秀珠与被……