民间借贷纠纷 (2019)沪0110民初11593号

案号
(2019)沪0110民初11593号
法院
上海市杨浦区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
上海市
裁判日期
2019-09-02

裁判要旨

公民合法的借贷关系受法律保护。 被告向原告借款3,000,000元,有原告提供的借条、转账交易凭证及双方的当庭陈述为证,本院确认双方债权债务关系成立。 借款后,被告支付原告自2014年7月21日至2015年3月20日的利息,双方对此予以确认,也符合法律的相关规定,本院予以确认。 现双方对自2015年3月21日起的利率标准发生争议,因原、被告在借条中约定的月利率为2.5%,超过法律规定,本院依法予以调整,按照月利率2%计算利息。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第一款判决如下:一、被告周某(ZHOUBANG)应于本判决生效之日起十日内归还原告南某某借款本金3,000,000元;二、被告周某(ZHOUBANG)应于本判决生效之日起十日内按月利率2%计算,以3,000,000元为基数,支付自2015年3月21日起至实际还款之日止的利息。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费30

摘要

南某某与周浜民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书(2019)沪0110民初11593号原告:南某某,男,1956年6月4日出生,汉族,住上海市杨浦区。 委托诉讼代理人:翁某,浙江国兆律师事务所律师。 被告:周某(ZHOUBANG),男,1958年5月12日出生,住法国。 委托诉讼代理人:夏某某,浙江嘉瑞成律师事务所律师。 委托诉讼代理人:何某,浙江嘉瑞成律师事务所律师。 原告南某某与被告周某(ZHOUBAN……