（2014）一中民申字第02523号

王慧芬系于1948年4月19日出生，已超过法定退休年龄。根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条的规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止，故当前王慧芬与首都师范大学之间不具备存续劳动关系的法定要件。王慧芬如果仍在首都师范大学继续工作，其与首都师范大学之间建立的应属劳务合同关系，而非劳动关系。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。王慧芬称其至今在首都师范大学工作，但未就此提交充分、有效证据予以证明，本院不予支持，一审判决并无不当。综上所述，王慧芬的再审申请不符合民诉法规定的提起再审的法定条件及情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条、第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回王慧芬的再审申请。审　判　长　　闫　平代理审判员　　李静波代理审判员　　冯　皓二〇一四年三月十九日书　记　员　　杨　娜 关注

王慧芬系于1948年4月19日出生，已超过法定退休年龄。根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条的规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止，故当前王慧芬与首都师范大学之间不具备存续劳动关系的法定要件。王慧芬如果仍在首都师范大学继续工作，其与首都师范大学之间建立的应属劳务合同关系，而非劳动关系。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。王慧芬称其至今在首都师范大学工作，但未就此提交充分、有效证据予以证明，本院不予支持，一审判决并无不当。综上所述，王慧

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）一中民申字第02523号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：王慧芬，女，1948年4月19日出生。委托代理人：冯树晨，北京市莫庆民律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：首都师范大学，住所地北京市海淀区西三环北路***号。法定代表人：刘新成，校长。再审申请人王慧芬因与被申请人首都师范大学劳动争议纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（20……