民间借贷纠纷 （2018）鲁1202民初4195号
裁判要旨
依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条规定，债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款，并按照约定的期限支付利息。 本案中，被告张建德向原告邵继永借款共计60000元，有借条及转账记录为证，事实清楚，证据充分，被告张建德负有偿还义务。 被告吴美英在借条共同还款人处签字捺印，表明其对被告张建德借款知情，其应当作为共同借款人承担还款责任。 被告秦涛在借条担保人处签字捺印，表明其作出保证担保的意思表示，被告秦涛作为担保人应当承担连带清偿责任。 关于利息及违约金问题，双方在借款期限内未约定利息，视为不支付利息，被告张建德未按照约定期限偿还借款，其应当自逾期还款之日即2016年2月13日起支付逾期利息。 双方既约定了违约金又约定了逾期利息，原告邵继永一并主张逾期利息、违约金，且总计已超过年利率24%，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利息，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可
摘要
邵继永与张建德、吴美英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省莱芜市莱城区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)鲁1202民初4195号 原告：邵继永。 委托诉讼代理人：孙志强，山东鲁中环宇（钢城）律师事务所律师。 被告：张建德。 被告：吴美英。 被告：秦涛。 原告邵继永与被告张建德、吴美英、秦涛民间借贷纠纷一案，本院于2018年8月29日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告邵继永委托诉讼代理人孙志强到庭参加诉讼，被告张建……