民间借贷纠纷 （2019）黑02民再72号

案涉借款发生于债务人刘庆君与上诉人乔淑英婚姻关系存续期间，陈立琴主张该款系夫妻共同债务，应由刘庆君与乔淑英共同偿还，并提供证人出庭证实，案涉借款系用于刘庆君与乔淑英建鸡舍养鸡。乔淑英虽对证人证言有异议，但未提供证据反驳，本院对该证言予以采信。乔淑英自认其养鸡所使用的鸡舍确系借款发生后所建，但上诉主张建鸡舍所使用的款项并非案涉借款，而是其另向他人所借，因其未提供证据证实，该主张不能成立。案涉借款虽由债务人刘庆君一人签名，但借款发生于其于乔淑英夫妻关系存续期间，且该款用于共同生产经营（建鸡舍养鸡），故原审判决认定案涉借款为夫妻共同债务正确。综上所述，上诉人乔淑英的上诉请求不能成立，应予驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4,642.00元，公告费500.00元（已由陈立琴垫付），由上诉人乔淑英负担。本判决为终审判决。审判长　　梁丽娜审判员　　张丽丽审判员　　田　鹤二〇一九年十一月十五日书记员　　郭　磊

案涉借款发生于债务人刘庆君与上诉人乔淑英婚姻关系存续期间，陈立琴主张该款系夫妻共同债务，应由刘庆君与乔淑英共同偿还，并提供证人出庭证实，案涉借款系用于刘庆君与乔淑英建鸡舍养鸡。乔淑英虽对证人证言有异议，但未提供证据反驳，本院对该证言予以采信。乔淑英自认其养鸡所使用的鸡舍确系借款发生后所建，但上诉主张建鸡舍所使用的款项并非案涉借款，而是其另向他人所借，因其未提供证据证实，该主张不能成立。案涉借款虽由债务人刘庆君一人签名，但借款发生于其于乔淑英夫妻关系存续期间，且该款用于共同生产经营（建鸡舍养鸡），故原审判决认定案涉借款为夫妻共同债务正确。综上所述，上诉人乔淑英的上诉请求不能成立，应予驳回。原审判

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑02民再72号上诉人（原审被告）:乔淑英，女，1974年5月4日出生，汉族，农民，住黑龙江省富裕县。委托诉讼代理人：马丽英，黑龙江朱一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:陈立琴，女，1961年7月6日出生，汉族，退休工人，住黑龙江省富裕县。原审被告:刘庆君，男，1975年3月19日出生，汉族，农民，户籍所在地黑龙江省富裕县，现下落不明……