（2015）三中民（商）终字第07182号

光华安富业公司与中安消防公司之间签订的《产品买卖合同》，系双方当事人真实的意思表示，其内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效，该院予以确认。现双方确认实际履行的卷帘门数量、面积与合同约定的数量、面积不符，则中安消防公司应当按照光华安富业公司实际完成的工作量支付相应的价款，为2536761.08元。关于合同外的增项挡烟垂壁，因双方的往来函件中对挡烟垂壁的安装进度进行了沟通，且中安消防公司的刘怀瑜对挡烟垂壁移交单进行签字确认，中安消防公司在庭审中亦未否认挡烟垂壁已实际安装，故该院对挡烟垂壁移交单的真实性予以确认，光华安富业公司实际履行了制作安装挡烟垂壁的义务，中安消防公司应当支付相应的价款36543.16元。从双方的往来函件及中安消防公司提交的维修费收据、发票可知，光华安富业公司安装完成的卷帘门确存在需维修、调试、更换配件的情形，光华安富业公司在约定的质保期内未履行质保义务，中安消防公司另行维修、购买所发生的费用应当由光华安富业公司承担。关于中安消防公司主张扣除每日一万元的迟延履行违约金的答辩意见，因其无法提交《承诺函》的原件，不足以证明双方对于迟延履行违约金达成了合意，且其主

光华安富业公司与中安消防公司之间签订的《产品买卖合同》，系双方当事人真实的意思表示，其内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效，该院予以确认。现双方确认实际履行的卷帘门数量、面积与合同约定的数量、面积不符，则中安消防公司应当按照光华安富业公司实际完成的工作量支付相应的价款，为2536761.08元。关于合同外的增项挡烟垂壁，因双方的往来函件中对挡烟垂壁的安装进度进行了沟通，且中安消防公司的刘怀瑜对挡烟垂壁移交单进行签字确认，中安消防公司在庭审中亦未否认挡烟垂壁已实际安装，故该院对挡烟垂壁移交单的真实性予以确认，光华安富业公司实际履行了制作安装挡烟垂壁的义务，中安消防公司应当支付相应的

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民（商）终字第07182号上诉人（原审被告）中国中安消防安全工程有限公司，住所地北京市海淀区复兴路33号翠微大厦七层C段。法定代表人李炜，董事长。委托代理人宋立妍，北京市浩天信和律师事务所律师。委托代理人宗科涛，北京市浩天信和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）北京光华安富业门窗有限公司，住所地北京市昌平区沙河镇七里渠北村406号。法定代表人……