交通肇事 （2017）冀09刑终342号

被告人李鹤普违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车辆发生重大事故，致三人死亡一人受伤，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，属特别恶劣情节。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人的诉讼代理人辩称被告人李鹤普的行为构成以危险方法危害公共安全罪的意见，经查，以驾车撞人的危险方法危害公共安全犯罪和交通肇事犯罪都是危害公共安全的犯罪，但两者在主观方面及客观方面的要求不同。交通肇事罪在主观方面表现为过失，客观方面要求行为人的违章行为必须造成法定的严重后果；以驾车撞人的危害方法危害公共安全罪在主观上表现为故意。本案中，被告人李鹤普违反交通管理法规，醉酒驾驶机动车，造成三人死亡、一人受伤的重大交通事故，主观方面表现为过失，客观方面造成三人死亡、一人受伤严重后果，其行为符合交通肇事罪的构成要件，上述辩解意见不予采纳。关于附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司诉讼代理人辩称该公司投保提示已经尽到提示义务，被告人李鹤普醉酒驾驶的行为属于其公司责任免除范畴，其公司不承担赔偿责任的意见，经查，该公司提交的《机动车辆保险条款》虽然在责任免除中载明了“驾驶人饮酒后使用被保险

被告人李鹤普违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车辆发生重大事故，致三人死亡一人受伤，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，属特别恶劣情节。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人的诉讼代理人辩称被告人李鹤普的行为构成以危险方法危害公共安全罪的意见，经查，以驾车撞人的危险方法危害公共安全犯罪和交通肇事犯罪都是危害公共安全的犯罪，但两者在主观方面及客观方面的要求不同。交通肇事罪在主观方面表现为过失，客观方面要求行为人的违章行为必须造成法定的严重后果；以驾车撞人的危害方法危害公共安全罪在主观上表现为故意。本案中，被告人李鹤普违反交通管理法规，醉酒驾驶机动车，造成三人死亡、一人受伤

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀09刑终342号原公诉机关河北省河间市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）梁某1，男，1968年10月18日出生，汉族，初中文化，农民，住河间市。系被害人梁某2之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某，女，1968年9月4日出生，汉族，初中文化，农民，住河间市。系被害人梁某2之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）史某……