民间借贷纠纷 （2017）苏04民终3902号

王玉泉、马彩凤向王新借款1150万元后未能归还，在王新将其中的借款本金278万元及相应的利息转让给牛塘小贷公司后，其还对王玉泉、马彩凤享有借款本金872万元及相应的利息，现其向该院主张要求王玉泉、马彩凤归还借款本金222万元，事实清楚，证据确凿，该院予以支持。同时，牛塘助剂公司就王玉泉、马彩凤向王新的借款以其自有的房屋及土地使用权向王新提供了抵押担保，故王新有权对牛塘助剂公司提供的抵押物行使抵押权。同时，该案中，王新将其享有的对王玉泉马彩凤的部分债权转让给了牛塘小贷公司，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七十二条之规定，主债权被分割或者部分转让的，各债权人可以就其享有的债权份额行使抵押权。因王新与牛塘小贷公司在订立债权转让协议时明确约定其将取得的他项权利转让给牛塘小贷公司，在抵押物经评估价值不足278万元的情形下，由其向牛塘小贷公司退还不足部分，且在牛塘小贷公司实现抵押权前不得单独要求对抵押物的剩余价值部分实现抵押权，牛塘小贷公司也向王新支付了对价278万元，由此可见，王新在与牛塘小贷公司订立债权转让协议时，双方已约定就案涉抵押物在合成材料厂实现抵押权并优先受偿后的剩余部分先

王玉泉、马彩凤向王新借款1150万元后未能归还，在王新将其中的借款本金278万元及相应的利息转让给牛塘小贷公司后，其还对王玉泉、马彩凤享有借款本金872万元及相应的利息，现其向该院主张要求王玉泉、马彩凤归还借款本金222万元，事实清楚，证据确凿，该院予以支持。同时，牛塘助剂公司就王玉泉、马彩凤向王新的借款以其自有的房屋及土地使用权向王新提供了抵押担保，故王新有权对牛塘助剂公司提供的抵押物行使抵押权。同时，该案中，王新将其享有的对王玉泉马彩凤的部分债权转让给了牛塘小贷公司，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七十二条之规定，主债权被分割或者部分转让的，各债权人可以就其享有的债权份额行使抵

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终3902号上诉人（原审原告）：王新，女，1973年4月22日生，汉族，住常州市钟楼区。委托诉讼代理人：王立，江苏品川律师事务所律师。委托诉讼代理人：丑世栋，江苏品川律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王玉泉，男，1948年11月15日生，汉族，住常州市武进区。被上诉人（原审被告）：马彩凤，女，1951年10月10日生，汉族，住常州市……