企业借贷纠纷 （2016）鲁01民初2041号

正金公司不具备从事金融业务的资质，其与大舜天成文化公司之间的借贷关系系企业间借贷，但双方的借贷行为系为解决大舜天成文化公司生产经营的需要所进行的临时性资金拆借，正金公司并非以资金融通为常业，不违反国家金融管制的强制性规定，故出借人正金公司与借款人大舜天成文化公司、保证人大舜天成置业公司及刘中胜签订的涉案《借款合同》、《保证合同》，均系当事人之间真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，为有效合同，本院予以确认，双方均应按照合同约定享有权利、履行义务。借款到期后，债务人大舜天成文化公司未能按照合同约定偿还借款本息，构成违约，应当承担相应的违约责任。正金公司与大舜天成文化公司在《借款合同》中约定的计算违约金的标准过高，正金公司起诉主张权利时已经将标准降低为按年率24%，此标准符合法律规定，本院予以支持。故正金公司要求大舜天成文化公司偿还借款本金3300万元及按照年利率24%的标准计算的违约金及各保证人大舜天成置业公司、刘中胜对此债务承担连带清偿责任的诉讼请求，符合合同约定及法律规定，本院予以支持。 此后，正金公司与大舜天成文化公司、大舜天成置业公司、刘中胜于2014年11月27日签订一

正金公司不具备从事金融业务的资质，其与大舜天成文化公司之间的借贷关系系企业间借贷，但双方的借贷行为系为解决大舜天成文化公司生产经营的需要所进行的临时性资金拆借，正金公司并非以资金融通为常业，不违反国家金融管制的强制性规定，故出借人正金公司与借款人大舜天成文化公司、保证人大舜天成置业公司及刘中胜签订的涉案《借款合同》、《保证合同》，均系当事人之间真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，为有效合同，本院予以确认，双方均应按照合同约定享有权利、履行义务。借款到期后，债务人大舜天成文化公司未能按照合同约定偿还借款本息，构成违约，应当承担相应的违约责任。正金公司与大舜天成文化公司在《借款合同》中约

山东省济南市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）鲁01民初2041号 原告:山东正金投资担保有限公司，住所地济南市。 法定代表人:李健，董事长。 委托诉讼代理人:罗旱雷，北京大成(济南)律师事务所律师。 被告:山东大舜天成文化传播有限公司，住所地济南市。 法定代表人:张益国，董事长。 被告:山东大舜天成置业有限公司，住所地济南市。 法定代表人:刘中胜，董事长。 委托诉讼代理人:张益国，男……