民间借贷纠纷 （2019）豫06民终510号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。尉建勋与孙红军签订的个人借款合同是当事人的真实意思表示，合法有效。尉建勋作为借款人，应当按照实际借款数额和约定的期限、约定的利率返还借款、支付利息，应当偿还孙红军借款本金67200元，并从2015年12月15日按照月利率2分（折合年利率24%）支付利息。徐静不是借款合同当事人、借款人，没有与尉建勋共同借款的意思表示。即使借款转入了徐静的银行账户甚至直接交付给了徐静，亦属于向第三人履行，应由合同当事人尉建勋承担责任，孙红军要求徐静承担偿还责任，不予支持。一审法院判决：一、尉建勋于判决生效后十日内偿还孙红军借款本金67200元并支付利息（按年利率24%，从2015年12月15日起计算至实际履行完毕之日止）；二、驳回孙红军的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1550元，由孙红军负担62元，由尉建勋负担1488元。经审理，本院确认一审判决认定案件事实成立。本院另查明：2015年12月15日孙红军将67200元转入中国工

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。尉建勋与孙红军签订的个人借款合同是当事人的真实意思表示，合法有效。尉建勋作为借款人，应当按照实际借款数额和约定的期限、约定的利率返还借款、支付利息，应当偿还孙红军借款本金67200元，并从2015年12月15日按照月利率2分（折合年利率24%）支付利息。徐静不是借款合同当事人、借款人，没有与尉建勋共同借款的意思表示。即使借款转入了徐静的银行账户甚至直接交付给了徐静，亦属于向第三人履行，应由合同当事人尉建勋承担责任，孙红军要求徐静承担偿还责任，不予支持。一审法院判决：一、尉建勋于判决生效后十日内偿还孙红军借款本金67200元并支付利息（

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫06民终510号上诉人（原审原告）：孙红军，男，1977年2月8日出生，汉族，住鹤壁市山城区。被上诉人（原审被告）：尉建勋，男，1981年12月28日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。被上诉人（原审被告）：徐静，女，1982年7月20日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。委托诉讼代理人：闫文娟，河南师林律师事务所律师。代理权限为一般代理。上诉人孙红军因与被……