故意伤害 CAIL-77b4dc4fbabdc68a
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：10个月
摘要
龙海市人民检察院指控，2016年11月5日9时许，被告人黄3某（龙海市港尾镇城外村党支部委员）到龙海市港尾镇城外村村委会办公室泡茶时，与黄某3因征地补偿一事发生纠纷并打架，行为中，被告人黄1某用拳头殴打黄某3身体右侧背部等处致其受伤。 案发后，被告人黄3某于当日向龙海市公安局派出所投案。 经漳州市公安局法医鉴定，黄某3的伤情评定为轻伤一级。 针对上述事实，公诉机关提交证据有被害人陈述；发破案报告、归案经过、户籍证明等书证；现场勘验笔录及照片；鉴定意见；被告人黄3某的供述和辩解等。提请本院依照《中华人民共和国刑法》××××的规定，以××追究黄3某的刑事责任。黄3某能自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。建议对被告人在××至一年八个月的量刑幅度内判处刑罚。
正文（节选）
龙海市人民检察院指控，2016年11月5日9时许，被告人黄3某（龙海市港尾镇城外村党支部委员）到龙海市港尾镇城外村村委会办公室泡茶时，与黄某3因征地补偿一事发生纠纷并打架，行为中，被告人黄1某用拳头殴打黄某3身体右侧背部等处致其受伤。 案发后，被告人黄3某于当日向龙海市公安局派出所投案。 经漳州市公安局法医鉴定，黄某3的伤情评定为轻伤一级。 针对上述事实，公诉机关提交证据有被害人陈述；发破案……