生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤18民终3189号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担赔偿责任。本案中，原、韩秋红因村中绿化工程问题发生口角引起斗殴，致韩神房受伤，韩秋红的行为构成犯罪，在承担刑事责任的同时，仍应承担民事赔偿责任。从本案纠纷发生的因果关系看，原、韩秋红双方对于本案纠纷的产生均有过错，韩神房先行用竹竿敲打韩秋红，引发韩秋红对其实施暴力并受伤，其对案涉事件的发生存一定过错，依法应承担一定的责任，结合双方的过错程度，酌定韩秋红对韩神房的损失承担60%的赔偿责任。关于韩秋红庭审中辩称自己是帮公家做事，是履行公务的行为，因此应由集体对韩神房的损失进行赔偿。一审法院认为，本案中韩秋红将韩神房打伤的行为是韩秋红的个人行为，并不是职务行为，即便是履职过程中发生，也是因为韩秋红对自己的情绪没有控制好，出手对韩神房造成伤害，与履行职务无任何关系，因此对于韩秋红的辩解，不予采信。结合本案查明的事实，韩神房此次的损失依法计算如下：1、关于医疗费，韩神房提交英德市九龙镇卫生院、清远市人民医院、英德市人民医院出具的广东省医疗收费票据、住院费用清单、费用明细清单以及医院诊断证明书、出院记录予以证
摘要
韩秋红、韩神房生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤18民终3189号上诉人（原审被告）：韩秋红，男，汉族，住广东省英德市。被上诉人（原审原告）：韩神房，男，汉族，住广东省英德市。委托代理人：简海龙，广东正鑫律师事务所律师。上诉人韩秋红因与被上诉人韩神房生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服英德市人民法院（2017）粤1881民初2127号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理……