提供劳务者受害责任纠纷 （2016）鲁02民终1430号

本案的焦点问题有三：一是本案的法律关系；二是责任主体及责任承担；三、赔偿金额的计算。一、法律关系。原告韩明华生于1964年4月13日，在2014年12月8日发生损伤时已年满50周岁，按照国家退休年龄的有关规定，其已达到女工人的退休年龄，无法缴纳社会保险。被告立人劳务公司聘用已达退休年龄的人员，建立的是劳务关系，而非劳动关系。因此，被告抗辩本案系劳动争议纠纷，应先行劳动仲裁程序的意见，法院不予采纳。二、责任主体及责任承担。被告立人劳务公司雇佣原告，并将原告派往爱而泰可公司从事保洁工作，原告在工作时因地面湿滑不慎滑倒摔伤，由此产生的损失，用工单位爱而泰可公司应当承担赔偿责任。被告立人公司作为派遣单位，雇佣无法缴纳社会保险的人员，其应当与用工单位承担连带赔偿责任。原告在明知地面湿滑的情况下，未尽到谨慎的安全注意义务，导致损害发生，也具有一定的过错，因此，法院酌情确定由原告负担20%的过错责任，由被告立人劳务公司和爱而泰可公司按照80%的过错责任赔偿原告的损失。被告嘉里粮油公司将车间出租给被告爱而泰可公司使用，其在本案中并无过错，不应承担赔偿责任。被告嘉里花生油公司与原告的损害没有关联，不应承

本案的焦点问题有三：一是本案的法律关系；二是责任主体及责任承担；三、赔偿金额的计算。一、法律关系。原告韩明华生于1964年4月13日，在2014年12月8日发生损伤时已年满50周岁，按照国家退休年龄的有关规定，其已达到女工人的退休年龄，无法缴纳社会保险。被告立人劳务公司聘用已达退休年龄的人员，建立的是劳务关系，而非劳动关系。因此，被告抗辩本案系劳动争议纠纷，应先行劳动仲裁程序的意见，法院不予采纳。二、责任主体及责任承担。被告立人劳务公司雇佣原告，并将原告派往爱而泰可公司从事保洁工作，原告在工作时因地面湿滑不慎滑倒摔伤，由此产生的损失，用工单位爱而泰可公司应当承担赔偿责任。被告立人公司作为派遣单

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终1430号上诉人（原审被告）青岛爱而泰可塑料包装有限公司。法定代表人邱晓华，职务经理。委托代理人袁琦，山东金口律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩明华。委托代理人叶何贵，山东鲁泉（青岛）律师事务所律师。原审被告青岛嘉里花生油有限公司。法定代表人牛余新，职务董事长。委托代理人程国武，青岛嘉里花生油有限公司职工。原审被告嘉里粮油（青岛）……