民间借贷纠纷 （2017）粤01民终13724号

合法的借贷关系受法律保护。李艳萍提供的自2012年10月23日起至2013年11月4日止的借据26份、2013年12月15日总结性借据、报警回执，王小芳提供的银行转账单、转款记录明细，以及一审法院向公安机关调取的李艳萍被诈骗案的案卷材料等证据已经形成证据链证实李艳萍出借了款项，并截至2013年12月15日止，王小芳尚欠李艳萍120万元。现借款期限已届满，王小芳逾期未还，已构成违约，李艳萍有权请求王小芳偿还尚欠的借款本金120万元。超出部分的本金，一审法院不予支持。至于利息，李艳萍在询问笔录中称每月20%的利息，王小芳在诉讼中亦予确认，现李艳萍请求自2013年12月21日起至清偿之日止按每年6%计算利息，系自行处分其民事权利，一审法院应予准许。故王小芳应向李艳萍支付以120万元为本金，自2013年12月21日起至清偿之日止按年利率6%计算的利息。超出部分的利息，一审法院不予支持。至于王小芳与崔嘉杰、李嘉毅的借款关系，并非王小芳直接向李艳萍的借款，且涉及到案外第三人，不是本案调整的范围，当事人可另案处理。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉

合法的借贷关系受法律保护。李艳萍提供的自2012年10月23日起至2013年11月4日止的借据26份、2013年12月15日总结性借据、报警回执，王小芳提供的银行转账单、转款记录明细，以及一审法院向公安机关调取的李艳萍被诈骗案的案卷材料等证据已经形成证据链证实李艳萍出借了款项，并截至2013年12月15日止，王小芳尚欠李艳萍120万元。现借款期限已届满，王小芳逾期未还，已构成违约，李艳萍有权请求王小芳偿还尚欠的借款本金120万元。超出部分的本金，一审法院不予支持。至于利息，李艳萍在询问笔录中称每月20%的利息，王小芳在诉讼中亦予确认，现李艳萍请求自2013年12月21日起至清偿之日止按每年6%

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤01民终13724号上诉人（原审被告）：王小芳，女，1972年9月13日出生，汉族，住广东省广州市番禺区。委托诉讼代理人：隋喜鑫，广东以泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李艳萍，女，1953年9月24日出生，汉族，住广东省广州市番禺区。委托诉讼代理人：曾盛昌，广东百健律师事务所律师。委托诉讼代理人：彭怡聪，广东百健律师事务所律师。上诉人……