交通肇事 (2014)西中刑一终字第00095号
裁判要旨
被告人刘某某违反道路交通安全法,驾车肇事,致四人死亡一人轻伤,且负事故的主要责任,情节特别恶劣,其行为已构成交通肇事罪,依法应予以惩处。被告人刘某某的辩护人辩称被告人刘某某有自首情节的辩护意见属实,可依法从轻处罚。被告人刘某某驾车肇事除了应承担刑事责任外,还应承担民事赔偿责任。关于附带民事诉讼被告人河南通顺运输有限公司辩称纪某某是车辆实际所有人,其仅是车辆的出卖方,故其不应承担连带责任的答辩意见,经查,豫AF68**/豫AC1**挂号重型半挂车挂靠在河南通顺运输有限公司名下,故认为附带民事诉讼被告人河南通顺运输有限公司作为豫AF68**/豫AC1**挂号重型半挂车运输证上载明的业户,应与被告人刘某某对上述附带民事诉讼原告人的经济损失承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告人纪某某作为肇事车的实际所有人(挂靠人)和雇主,应与被告人刘某某对附带民事诉讼原告人所产生的经济损失承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司开封中心支公司作为豫AF68**/豫AC1**挂号重型半挂车的保险公司应先按机动车交通事故责任强制保险所规定的死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额进行
摘要
被告人刘某某违反道路交通安全法,驾车肇事,致四人死亡一人轻伤,且负事故的主要责任,情节特别恶劣,其行为已构成交通肇事罪,依法应予以惩处。被告人刘某某的辩护人辩称被告人刘某某有自首情节的辩护意见属实,可依法从轻处罚。被告人刘某某驾车肇事除了应承担刑事责任外,还应承担民事赔偿责任。关于附带民事诉讼被告人河南通顺运输有限公司辩称纪某某是车辆实际所有人,其仅是车辆的出卖方,故其不应承担连带责任的答辩意见,经查,豫AF68**/豫AC1**挂号重型半挂车挂靠在河南通顺运输有限公司名下,故认为附带民事诉讼被告人河南通顺运输有限公司作为豫AF68**/豫AC1**挂号重型半挂车运输证上载明的业户,应与被告人
正文(节选)
陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)西中刑一终字第00095号原公诉机关西安市雁塔区人民检察院。上诉人(原审被告人)刘某某,男,汉族,高中文化。2012年10月19日归案,次日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留,同年11月29日被逮捕。现羁押于西安市雁塔区看守所。辩护人程某、刘某甲,河南言华律师事务所律师。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)阳光财产保险股份有限公司开封中心……