机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终7881号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司先在交强险责任限额范围内予以赔偿；交强险理赔不足的损失由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案交通事故经交警部门认定，康飞明不承担事故责任，丁国正承担事故全部责任，一审法院予以确认。皖RXXX**小型普通客车在平安财险上海分公司处进行了交强险及商业三者险的投保，并就保险期间和赔偿限额等进行了约定，因此平安财险上海分公司应当按照合同约定和法律规定对于康飞明的合理损失先在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出部分由平安财险上海分公司在商业三者险的责任范围和赔偿限额内承担赔偿责任，超出交强险和商业三者险赔偿的部分由丁国正承担赔偿责任。平安财险上海分公司辩称丁国正事发后有逃逸行为，其虽提供相关证据，但其提供依据不足以证明其主张，一审法院对此不予确认。康飞明申请撤回要求赔偿现场清理费600元、停车费160元、律师费7,000元的诉请，系康飞明对其民事权利处分，不违背法律规定，一审法院予以准许。康飞明

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司先在交强险责任限额范围内予以赔偿；交强险理赔不足的损失由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案交通事故经交警部门认定，康飞明不承担事故责任，丁国正承担事故全部责任，一审法院予以确认。皖RXXX**小型普通客车在平安财险上海分公司处进行了交强险及商业三者险的投保，并就保险期间和赔偿限额等进行了约定，因此平安财险上海分公司应当按照合同约定和法律规定对于康飞明的合理损失先在交强险责任限额内承担赔偿责

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终7881号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所：上海市静安区常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：项雄飞，上海市华通律师事务所律师。委托诉讼代理人：辛剑飞，上海市华通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：康飞明，男，1962年7月1日生，汉族，住上海市浦东新区。法定代理人：沈桂娟（系康飞明之……