交通肇事 （2015）吕刑终字第423号

原审被告人李某违反交通管理法规，驾驶机动车发生重大事故，致一人死亡二人受伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。其在归案后认罪态度较好，积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，依法可酌情从轻处罚。经社会调查，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故对其可以宣告缓刑。原审被告人李某驾驶的肇事车辆陕K×××××、陕K×××××号重型半挂牵引车，系原审附带民事诉讼被告人任某向陕西省榆林市圣通运输服务有限公司租赁且实际经营，该车在中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司投保交强险和第三者责任险。原审附带民事诉讼被告人任某作为车辆的实际使用人，依法应对原审附带民事诉讼原告人的各项经济损失承担赔偿责任，榆林市圣通运输服务有限公司不承担赔偿责任。因事故发生于保险合同有效期内，故任某应承担的赔偿责任由上诉人中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司依法在保额范围内承担。上诉人中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司关于被害人张某乙的死亡赔偿金应按农村居民标准计算的上诉意见，经查，被害人虽为农村户口，但全家自2002年8月起一直在交口县双池镇明德小学教师宿舍内居住，属于城镇范围，其死

原审被告人李某违反交通管理法规，驾驶机动车发生重大事故，致一人死亡二人受伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。其在归案后认罪态度较好，积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，依法可酌情从轻处罚。经社会调查，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故对其可以宣告缓刑。原审被告人李某驾驶的肇事车辆陕K×××××、陕K×××××号重型半挂牵引车，系原审附带民事诉讼被告人任某向陕西省榆林市圣通运输服务有限公司租赁且实际经营，该车在中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司投保交强险和第三者责任险。原审附带民事诉讼被告人任某作为车辆的实际使用人，依法应对原审附带民事诉讼原告人的各项经济损

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）吕刑终字第423号原公诉机关山西省交口县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司，系肇事车辆陕K×××××、陕K×××××号重型半挂牵引车保险人。住所地：榆林市火车站广场南龙盟世纪名苑商业楼*楼*号。负责人陈峰，系该公司总经理。诉讼代理人王亚毅。系该公司职工。原审附带民事诉讼原告人张……