合同纠纷 (2016)粤06民终2057号

案号
(2016)粤06民终2057号
法院
广东省佛山市中级人民法院
案由
合同纠纷
年份
2016
地域
广东省佛山市
裁判日期
2016-06-29

裁判要旨

本案的争议焦点为吴宝仑应否向萧桂好支付租金分成款40000元、返还押金4000元。关于租金分成款40000元。本案中,吴宝仑与萧桂好签订的《协议》,并未违反法律、行政法规的强制性规定,是双方的真实意思表示,该协议合法有效。根据《协议》的约定,吴宝仑应在每月20日前向萧桂好支付4000元至萧桂好所承包的市场到期(即2015年7月31日)为止。因吴宝仑并未举证证明其曾向萧桂好支付租金分成款,因此原审法院采信萧桂好提交的五份《收据》来认定吴宝仑已支付的租金分成款数额并无不当。根据该五份《收据》显示,吴宝仑已向萧桂好支付至2014年9月的租金分成款,因此吴宝仑仍应向萧桂好支付2014年10月至2015年7月期间的租金分成款40000元(4000元×10个月)。关于押金4000元。萧桂好提供的《收据》(编号:1251130)中载明:“今收到河村西紫菜市场收取河村广场新大楼协商大楼前面空地档2014年5月份押金4000元正,注2015年7月份退押金。”该《收据》的出纳及经手人处签名均为“吴宝成”。吴宝仑虽不认可该收据,亦否认曾收取上述收据中的押金4000元,但其在一审庭审中陈述“我认识一个叫吴宝成

摘要

本案的争议焦点为吴宝仑应否向萧桂好支付租金分成款40000元、返还押金4000元。关于租金分成款40000元。本案中,吴宝仑与萧桂好签订的《协议》,并未违反法律、行政法规的强制性规定,是双方的真实意思表示,该协议合法有效。根据《协议》的约定,吴宝仑应在每月20日前向萧桂好支付4000元至萧桂好所承包的市场到期(即2015年7月31日)为止。因吴宝仑并未举证证明其曾向萧桂好支付租金分成款,因此原审法院采信萧桂好提交的五份《收据》来认定吴宝仑已支付的租金分成款数额并无不当。根据该五份《收据》显示,吴宝仑已向萧桂好支付至2014年9月的租金分成款,因此吴宝仑仍应向萧桂好支付2014年10月至2015

正文(节选)

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤06民终2057号上诉人(原审被告)吴宝仑,男,汉族,住广东省梅州市丰顺县。委托代理人吴仕明,广东京兆律师事务所律师。被上诉人(原审原告)萧桂好,女,汉族,住广东省佛山市南海区。委托代理人许诗文,广东中信致诚律师事务所律师。委托代理人陈瑶。上诉人吴宝仑因与被上诉人萧桂好合同纠纷一案,不服广东省佛山市南海区人民法院(2015)佛南法里民二初字第……