民间借贷纠纷 (2017)渝02民终1659号

案号
(2017)渝02民终1659号
法院
重庆市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
重庆市
裁判日期
2017-07-26

裁判要旨

姜廷云向唐德怀所借的25000元钱,虽没有直接使用,但是由其认可并交由高贻全联系承建工程使用,是姜廷云真实意思表示,并出具了借条,故该款应由姜廷云偿还,约定月息2%,不违反法律规定,姜廷云应按照约定支付利息。案外人祁美云在借条上书写“此条等高贻全的钱收回后作废”,是指姜廷云偿还唐德怀借款的途径之一,并不是偿还借款的前置条件或理解为应由高贻全偿还的意思。综上所述,唐德怀要求姜廷云偿还借款本息的理由成立,该院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定,判决:姜廷云偿还唐德怀借款本金25000元。利息从2006年9月24日起按照月利率2%计算至付清之日止。此款限该判决书生效后立即给付。如未按该判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费426元,减半收取213元,由姜廷云负担。二审中,上诉人姜廷云向本院申请证人赵威、祁美云出庭作证,作为其在一审中提交的赵威、祁美云的调查笔录的补强证据。证人赵威、祁美云

摘要

姜廷云向唐德怀所借的25000元钱,虽没有直接使用,但是由其认可并交由高贻全联系承建工程使用,是姜廷云真实意思表示,并出具了借条,故该款应由姜廷云偿还,约定月息2%,不违反法律规定,姜廷云应按照约定支付利息。案外人祁美云在借条上书写“此条等高贻全的钱收回后作废”,是指姜廷云偿还唐德怀借款的途径之一,并不是偿还借款的前置条件或理解为应由高贻全偿还的意思。综上所述,唐德怀要求姜廷云偿还借款本息的理由成立,该院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定,判决:姜廷云偿还唐德怀借款本金25000元

正文(节选)

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝02民终1659号上诉人(原审被告):姜廷云,男,1968年12月21日出生,汉族,住重庆市云阳县。委托诉讼代理人:易良才,重庆法韵律师事务所律师。被上诉人(原审原告):唐德怀,男,1962年10月25日出生,汉族,住重庆市奉节县。委托诉讼代理人:柳志新,重庆柳公律师事务所律师。委托诉讼代理人:王金林,重庆柳公律师事务所实习律师。上诉人姜廷云因……