民间借贷纠纷 （2014）盐民终字第0134号

原告与王侃、卞东明、陈兵签订的借款合同，该合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，应认定合法有效。被告王侃未按约还款义务，应承担违约责任。根据《中华人民共和国担保法》第十八条的规定，连带责任保证的债务人在主合同约定的务履行届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。因此，原告要求被告王侃、卞东明、陈兵返还借款本息的诉讼请求，应予支持。被告卞东明、陈兵在承担保证责任后可向被告王侃追偿。被告陈兵辩称原告违规发放高利贷，合同无效。有关金融机构工作人员不得参与民间借贷和向个人发放高利贷的规定，系管理性规定，而非合同效力规定，对该辩解不予采信。被告陈兵辩称原告既是响水县人民法院金融巡回法庭工作人员又是响水县农村商业银行工作人员，所以程序不合法，原告林太并非法院工作人员，本案的审理程序符合法律规定，对该辩解不予采信。被告陈兵辩称合同签订时甲方签字栏是空白，诉讼主体应为响水县农村商业银行，对该辩解被告未提供证据证明，亦不予采信。被告陈兵辩称合同约定季结息，原告和主债务人约好一年后一起还，改变了合同内容，不应承担保证责任。担保法司法解释第三十

原告与王侃、卞东明、陈兵签订的借款合同，该合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，应认定合法有效。被告王侃未按约还款义务，应承担违约责任。根据《中华人民共和国担保法》第十八条的规定，连带责任保证的债务人在主合同约定的务履行届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。因此，原告要求被告王侃、卞东明、陈兵返还借款本息的诉讼请求，应予支持。被告卞东明、陈兵在承担保证责任后可向被告王侃追偿。被告陈兵辩称原告违规发放高利贷，合同无效。有关金融机构工作人员不得参与民间借贷和向个人发放高利贷的规定，系管理性规定，而非合同效力规定，对该辩解不予采信。

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第0134号上诉人（原审被告）卞东明，居民。上诉人（原审被告）陈兵，居民。被上诉人（原审原告）林太，信用社职工。委托代理人林正俄。被上诉人（原审被告）王侃，居民。上诉人卞东明、陈兵因与被上诉人林太、王侃民间借贷暨保证合同纠纷一案，不服响水县人民法院（2013）响民初字第1417号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案……