提供劳务者受害责任纠纷 （2014）六民一终字第00759号

按相关司法解释规定，受害人因伤残持续误工的，误工时间可计算至定残日前一天，原告从2013年12月16日受伤至鉴定日2014年4月17日日计123天，故其误工时间可按123天计算，因其未能提供证据证明其实际收入，故应参照与其从事工种相近行业即居民服务、修理和其他服务业上一年度平均工资标准每天101.57元计算。原告诉请赔偿其残疾赔偿金16196元，因原告现已66岁，按相关司法解释规定，残疾赔偿金从定残之日起按二十年计算，六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年，故对其中11337.20元的残疾赔偿金予以支持。原告诉请赔偿其后续治疗费5000元，因有相关鉴定结论佐证，故对该诉请依法予以支持。原告诉请赔偿其调解费392元，因其未提供相应证据佐证其诉称内容，故对该诉请不予支持。二被告辩称原告陈述事发工地与事实不符，原告对干活地点不清楚，不能证明其是在被告处受伤，本院认为原告年龄较大，且到省外作业，到工地第二天就出现事故，原告因对陌生环境不熟悉而导致对具体事发地陈述不清符合正常认知常情，不能据此推翻其受伤与二被告雇佣原告之间的关联性，故对该辩称本院不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六

按相关司法解释规定，受害人因伤残持续误工的，误工时间可计算至定残日前一天，原告从2013年12月16日受伤至鉴定日2014年4月17日日计123天，故其误工时间可按123天计算，因其未能提供证据证明其实际收入，故应参照与其从事工种相近行业即居民服务、修理和其他服务业上一年度平均工资标准每天101.57元计算。原告诉请赔偿其残疾赔偿金16196元，因原告现已66岁，按相关司法解释规定，残疾赔偿金从定残之日起按二十年计算，六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年，故对其中11337.20元的残疾赔偿金予以支持。原告诉请赔偿其后续治疗费5000元，因有相关鉴定结论佐证，故对该诉请依法予以支持。原告诉请

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）六民一终字第00759号上诉人（原审被告）：刘泽旭。上诉人（原审被告）：刘瑞龙。两上诉人共同委托代理人：刘峰，安徽皋兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘则华（又名刘泽华）。委托代理人：付传乐，霍邱县法律援助中心指派法律工作者。上诉人刘泽旭、刘瑞龙因与被上诉人刘则华提供劳务者受害责任纠纷一案，不服安徽省霍邱县人民法院于2014年7月16日作……