（2017）湘03行终96号

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项规定,“有下列情形之一的，处10日以上15日以下拘留，并处500元以上1000元以下罚款：（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满14周岁的人或者60周岁以上的人的”。本案中上诉人周美朝因邻里纠纷实施了伤害原审第三人周顶松的违法行为，被上诉人湘乡市公安局有权对其作出治安行政处罚。被上诉人依法定程序收集的违法行为人的陈述、受害人的陈述、证人证言、现场照片等证据能够证实上诉人实施了相应的违法行为，其行政行为基本事实清楚，程序合法。上诉人主张上诉人收集的上述证据均为伪造、被上诉人现场出警及行政处罚程序不合法、上诉人也有伤等均没有提交相应的证据佐证；上诉人主张原审开庭审理程序不合法，没有相应的依据，且与开庭笔录记载不符。原审依据行政处罚决定作出后形成的鉴定意见，认定周顶松的损伤属轻微伤的事实不当，但该证据和事实不是被上诉人作出的湘公（壶）决字（2015）第2027号公安行政处罚决定时的依据，故不影响该治安行政处罚决定的合法性。综上所述，上诉人的上诉主张及其要求撤销被上诉人作出的湘公（壶）决字（2015）第2027号公安行政处罚决定并由被上诉人

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项规定,“有下列情形之一的，处10日以上15日以下拘留，并处500元以上1000元以下罚款：（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满14周岁的人或者60周岁以上的人的”。本案中上诉人周美朝因邻里纠纷实施了伤害原审第三人周顶松的违法行为，被上诉人湘乡市公安局有权对其作出治安行政处罚。被上诉人依法定程序收集的违法行为人的陈述、受害人的陈述、证人证言、现场照片等证据能够证实上诉人实施了相应的违法行为，其行政行为基本事实清楚，程序合法。上诉人主张上诉人收集的上述证据均为伪造、被上诉人现场出警及行政处罚程序不合法、上诉人也有伤等均没有提交相应的证据佐证；

湖南省湘潭市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）湘03行终96号上诉人（原审原告）周美朝，男，1953年9月15日出生，汉族，湖南省湘乡市人，住湘乡市。被上诉人（原审被告）湘乡市公安局，住所地湘乡市红仑大道6号。法定代表人崔勇，局长。委托代理人张华，该局法制大队副大队长。委托代理人朱海波，该局壶天派出所民警。原审第三人周顶松，男，1941年1月12日出生，汉族，湖南省湘乡市人，住湘乡市。上诉……