金融借款合同纠纷 （2019）鲁1321民初5581号
裁判要旨
原告中国农业银行股份有限公司沂南县支行与被告郑荣、宗东祥签订的2018一0799号《金穗信用卡专项商户分期业务担保借款合同》系当事人的真实意思表示，合法有效。 因被告郑荣未能按约履行还款义务，按照双方合同的约定构成违约，被告郑荣应承担违约责任。 被告宗东祥既是保证人又与被告郑荣系夫妻关系，理应承担共同还款责任。 因此，原告要求被告郑荣、宗东祥偿还汽车分期借款本金及利息有事实和法律依据。 本院予以支持。 两被告经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视其已放弃了一审中举证、质证的抗辩权利。 据此依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，二百零五条，二百零六条，二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十三条之规定，判决如下： 郑荣、宗东祥于本判决生效后10内偿还中国农业银行股份有限公司沂南县支行汽车分期借款本息50386.32元。 （逾期未还，按年息14%自2019年11月20日起计算到实际支付之日止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件
摘要
中国农业银行股份有限公司沂南县支行与郑荣、宗东祥金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省沂南县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁1321民初5581号 原告：中国农业银行股份有限公司沂南县支行，住所地沂南县人民路13号。 诉讼代表人：赵华祥，行长。 委托代理人：张学峰，经理。 被告：郑荣，女，1989年2月16日出生，汉族，农民，住山东省沂水县。 被告：宗东祥，男，1991年4月8日出生，汉族，农民，住山东省沂水县。 原告中国农业银行股份有限公司沂南县支行与……