社会保险纠纷 （2018）鄂05民终979号
裁判要旨
本案争议焦点为黄红萍的诉请是否属于人民法院民事案件的审理范围。根据上诉人黄红萍陈述的事实，其1993年8月参加工作，1996年9月开始交纳养老金。由此可以认定用人单位已为黄红萍办理了社会保险手续，且已缴纳社会保险费。黄红萍提起诉讼，是认为湖北金叶玉阳化纤有限公司未为其交纳1996年前的社会保险费用，导致其退休后领取的养老金较低，故认为应由湖北金叶玉阳化纤有限公司承担赔偿责任。本院认为，根据我国《社会保险费征缴暂行条例》的规定，征缴社会保险费用包括用人单位是否足额缴纳社会保险费用是社保管理部门的职责。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条关于“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”的规定，本案中黄红萍的诉请不属于人民法院民事审判的范围。综上，黄红萍的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 唐兆勇审判员 赵春红
摘要
黄红萍、湖北金叶玉阳化纤有限公司社会保险纠纷二审民事裁定书 社会保险纠纷
正文（节选）
湖北省宜昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）鄂05民终979号上诉人（原审原告）：黄红萍，女，1963年9月4日出生，汉族，户籍地四川省资阳市乐至县，现住当阳市。委托诉讼代理人：蒋晓明，男，1963年6月8日出生，汉族，住当阳市。系黄红萍之夫，特别授权代理。委托诉讼代理人：刘文胜，当阳市恒兴法律服务所法律工作者。一般授权代理。被上诉人（原审被告）：湖北金叶玉阳化纤有限公司，住所地当阳市玉……