买卖合同纠纷 （2017）皖12民终2544号

金博锅炉公司与徽润木业公司签订了买卖合同，此合同不违反法律、行政法规的强制性规定，属于有效合同。金博锅炉公司应按照合同约定及相关法律规定向徽润木业公司提供具备使用性能的蒸汽锅炉产品。徽润木业公司在使用金博锅炉公司提供的锅炉产品过程中，出现了炉门变形，引风机掉落以及锅炉内漏水等现象。经菏泽市产品检验检测研究院检测认为锅炉热效率和排烟温度不符合TSGG0002-2010《锅炉节能技术监督管理规程》有关规定值。产品缺陷是指产品存在危及人身、他人财产安全的不合理的危险；产品有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，是指不符合该标准。因产品存在缺陷造成受害人财产损失的，侵害人应当恢复原状或者折价赔偿。由于徽润木业公司从他处购买新的锅炉，金博锅炉公司应予以折价赔偿徽润木业公司原锅炉损失。金博锅炉公司要求的锅炉置换费140000元明显过高，应以原锅炉价格105000元为宜。徽润木业公司应退还原锅炉。关于金博锅炉公司提出其锅炉符合相关产品质量标准的问题，由于徽润木业公司提供的菏泽市产品检验检测研究院的《锅炉运行工况能效测试报告》能够证明其从金博锅炉公司购买的锅炉存在质量问题，而金博锅炉公司

金博锅炉公司与徽润木业公司签订了买卖合同，此合同不违反法律、行政法规的强制性规定，属于有效合同。金博锅炉公司应按照合同约定及相关法律规定向徽润木业公司提供具备使用性能的蒸汽锅炉产品。徽润木业公司在使用金博锅炉公司提供的锅炉产品过程中，出现了炉门变形，引风机掉落以及锅炉内漏水等现象。经菏泽市产品检验检测研究院检测认为锅炉热效率和排烟温度不符合TSGG0002-2010《锅炉节能技术监督管理规程》有关规定值。产品缺陷是指产品存在危及人身、他人财产安全的不合理的危险；产品有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，是指不符合该标准。因产品存在缺陷造成受害人财产损失的，侵害人应当恢复原状或者

安徽省阜阳市中级人民法院> 民 事 判 决 书（2017）皖12民终2544号上诉人（原审被告）：安徽金博锅炉有限公司，住所地安徽省阜阳市法定代表人：朱子献，该公司总经理。委托诉讼代理人：吕俊良，安徽阜淮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：安徽徽润木业有限公司，住所地安徽省法定代表人：王德振，该公司董事长。委托诉讼代理人：谢树辉，安徽凯安律师事务所律师上诉人安徽金博锅炉有限公司（以下简称金博锅炉……